Google Analytics es un servicio de analítica web ofrecido por Google que te ayuda a rastrear y generar informes sobre el tráfico de tu sitio web.
Para conectar tu sitio web con Google Analytics:
Ve a analytics.google.com e inicia sesión (Sign In), o crea una cuenta en Google Analytics.
Una vez que hayas iniciado sesión, ve al panel de administración (Admin) y haz clic en +Create Account.

Introduce el nombre de tu cuenta y haz clic en Next.

Introduce los detalles de tu propiedad (sitio web) y luego haz clic en Show advanced options.

Activa la opción Create a Universal Analytics property, introduce la URL de tu sitio web y selecciona Create a Universal Analytics property only; luego haz clic en Next.

Selecciona los datos correspondientes para describir tu negocio y luego haz clic en Create.

Acepta los Términos de servicio.

Copia el ID de seguimiento, el que empieza por UA.

Ve al Editor de tu sitio web, haz clic en Configuración y selecciona Plugins en el menú desplegable. Haz clic en Manage, luego en Add New Plugin y añade Google Analytics.
En el campo Application ID, introduce el ID de seguimiento que copiaste anteriormente desde Google Analytics. Inserta el código, actívalo y haz clic en Save.

Publica tu sitio web para actualizarlo con los cambios que has realizado.
Ten en cuenta lo siguiente:
La información estará disponible en el panel de Google Analytics después de 48 horas.