Si tienes una fuente de marca que quieres usar, puedes subirla al editor (siempre que cumpla con los requisitos):
Una vez subida, podrás usar los mismos ajustes del control deslizante (alto de línea, espaciado entre letras, espaciado entre palabras) con las opciones de fuente Personalizada.