Si cambias los registros NS (nameservers) en lugar de solo actualizar los registros A/CNAME, es posible que tus servicios de correo externos actuales queden desactivados hasta que vuelvas a configurar los ajustes de correo.
Para restaurar el correo, deberás reconfigurar tus registros MX en el panel del sitio web.
Consejo: Si solo necesitas apuntar tu sitio web, actualizar los registros A/CNAME (en vez de los NS) ayuda a evitar interrupciones en el correo existente.