POP3 es una conexión unidireccional que descarga el correo del servidor a tu dispositivo/app. En muchas apps, POP3 solo sincroniza la bandeja de entrada y puede que no refleje las carpetas ni los cambios entre dispositivos.
Usa estos ajustes de entrada POP3: